Tại sao những khung cảnh lặng buồn

Lại luôn là những điều đẹp đẽ nhất

Còn sót lại trong

Trái tim mỗi người?

Ánh trăng vàng lưỡng lự

Vẫn chưa lặn xuống

Và khóa chặt hai ta

Trong bóng tối.

“Giã biệt” 

Đến tận lúc này đây vẫn không sao
Cất nổi thành lời

Dẫu tôi đã

Làm tổn thương Người biết bao lần

Và từ nay tôi sẽ phải

Đơn độc trở về trên lối mòn ấy

Rời xa mái nhà sáng ánh trăng.

Giữa bình minh, tôi e ngại tương lai vô vọng  

Cùng đón chào ánh hào quang trong nước mắt.

Ta đã được sinh ra một mình, 

Nhưng chẳng thể đơn độc mà sống

Sao hai ta không cùng nhau 

nếm trải nỗi sợ và rơi lệ?

Phải chăng ta cần chút bình yên?

Phải chăng ta muốn đỡ đần nhau?  

Ta không thể sống

Khi chỉ có một trái tim cao thượng.

Khi còn mãi nhìn lại thật nhiều lần

Cánh cửa mở hé tôi không thể trở lại

Mật hiệu cuối cùng đã hướng tới ngày mai.

(sartima neva ii somalia

kartima maria kama mia)

Ngọn gió thổi từ đông sang xuân

Rồi cỏ hoa sẽ sớm thơm mát

Giữa bao ngày lặp đi lặp lại, 

Trái tim ta sẽ ngụ tại tuổi thanh xuân.

Bình minh quả thật sắp đến rồi

Chẳng thể thấy rõ vầng trăng xa kia nữa

Hãy cùng khởi hành từ đây

Từ hôm nay và từ ngày mai.

“Giã biệt”

Bóng đêm tôi từng nhìn thấy

Sẽ sớm biến chuyển thành ánh sáng

Cho tới khi chúng dần nhạt sắc

Giữa dòng thời gian dịu dàng…