(solti amosa mita, sortai

amida amiya sortei sari amiwo

artada miya, sorta

akiya…)

Hãy dạy tôi điều tôi nhìn thấy

Khi khẽ mở đôi mắt này

Tôi muốn được biết đến tình yêu

Và cả tiếng thở dài thống khổ,

Quả quyết lướt trên

Dải cát ngọt ngào mà đau thương,

Hướng tới miền quê mang bao sự bất ngờ.

Từ trong giấc ngủ

Bao tội lỗi dậy lên cơn sóng lớn

Tôi đã nghĩ                      

Sự buồn tẻ đó là quá đỗi bình thường

Thì giờ đây,con tim dậy sóng

Giữa hỗn độn

Đang từng chút bước tới khởi đầu

Và tôi sẽ chỉ phơi bày nó

Cho mình Người mà thôi.

Vì thứ Người tặng cho tôi

Thật sự là một nụ hôn kì diệu

Tôi đã đi lạc giữa dòng đời vội vã

Khẽ mở đôi mắt cô đơn

Và thức dậy giữa một thế giới

Của riêng hai ta, fantasia

Hãy cùng nhau viết lên câu chuyện vô tận.

(sorta miya…) 

(sorti amasa diya, sortie

sorta

akiya…)

Bao mâu thuẫn của hai ta

Thật giống nhau

Tôi cũng muốn biết đến thứ được gọi là tình yêu

(santi miya)

Tiếng thở dài thống khổ

Của hai người sẽ sớm hòa làm một (miya)

Trong lồng ngực này,

Nổi lên thanh âm cơn sóng vỗ (sorti miya)

Hướng vào biển nước mắt

Hướng vào nơi bóng đêm dần sụp đổ

Cơn mưa sẽ sớm mang về

Tia sáng của sự khởi đầu (sorti miya)

Trong vòng tay ghì chặt (iya)

Giữa thanh âm của Người 

 Rất sớm thôi, giấc mộng sẽ kết thúc (iya)

Và bình minh dần ló rạng (sorti miya)

(iya…asta miya)

Khúc ca của hỗn mang,

Rời rạc mà rực rỡ

Đang tô điểm sắc bạc

Cho bình minh ấm áp

Vậy nhưng giấc ngủ sâu

Vẫn đọng trên lồng ngực

Tôi lắng tai nghe thứ tiếng động

Đang làm bừng nở ngàn cánh hoa

Ngụ trong trái tim Người lúc này
Chính là thứ âm nhạc tôi đương tìm kiếm 

Thứ đang lạc dần trong dòng đời vội vã  

Đập tan lời nguyền cô đơn

Của màn đêm từ thế giới say ngủ   

Và làm thức giấc fantasia

Hãy mở đôi mắt dịu dàng và nhìn xem

Vì phép màu

Đang ở ngay đây

(sorta miya)

(sorti amasa diya, sortie

sorta)